Af Bent Holm
Skal dette være Troja? går bag om det traditionelle og harmløse billede af Holberg i et ønske om at læse hans værk i perspektiv af datidens kulturelle, religiøse og politiske brydninger, for at få et indtryk af projektets faktiske radikalitet og kompleksitet. Det sker ud fra en tankegang om, at kun når teksten læses ind i sådanne sammenhænge, foldes dens betydningspotentiale ud. Først da etableres et gedigent grundlag for den kunstneriske transformation i moderne sammenhæng. Illusion er et gennemgående tema. Illusion på scenen og illusion i virkeligheden. CHILIAN: "… her ligger Troja, hvor jeg peeger med min Finger. (Tar et Lys og gaaer derhen) Her staar jo skrevet med Fractur-Bogstaver: Dette skal være Troja." (Ulysses von Ithacia, II,1)