Af Sigurd Kværndrup
"Tolv principper hos Saxo" er middelalderforskeren Sigurd Kværndrups tolkning af det danske latinhovedværk Saxo Grammaticus Gesta Danorum. Saxo har lagt væsentlige betydningslag 'under dække', sådan som det var på mode blandt avantgarden af 1100-tallets renæssancedigtere. Som intellektuel har han fortalt sit fædrelands hedenske forhistorie med Kongen som hovedperson på en underfundig måde: Kongerækken er komponeret over en tolvtalsstruktur, der nærmer værket til den allegoriske roman. Hver af de 12 første bøger fortæller forrygende kriger- og elskovshistorier og samler dem om et symbolsk princip, en idékerne, der udfoldes på mangfoldige måder – ligesom i mange af Shakespeares dramaer.